RVtech.ru - Рации в Новосибирске с НДС
QUANSHENG UV-K5 Руководство пользователя двусторонней радиосвязи
УФ-К5 двухсторонняя радиосвязь
Руководство пользователя
Прием экстренного метеорологического канала/Быстрое копирование одного канала/VOX/Многодиапазонная передача и прием 50∽600 МГц/Удаленное уничтожение/Восстановление/TPYE-C и зарядка на базе зарядного устройства/200 каналов
Содержание
1 FCC FRS/GMRS/любитель ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
2 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
3 Главная особенность
4 Входящие в комплект аксессуары
5 Радиосхема
6 ЖК дисплей
7 Общая операция Введение
8 Характеристики
9 Документы / Ресурсы
10 Похожие сообщения
■ Заявления о соответствии требованиям FCC:
Это устройство соответствует части 15 правил FCC.
Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:
(1) Это устройство не должно вызывать вредных помех, и
(2) это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.
Изменения или модификации, прямо не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.
Примечание: Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC.
Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке.
Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:
Это устройство соответствует ограничениям по радиационному излучению FCC, установленным для неконтролируемой среды. Не используйте это устройство, если на антенне видны явные повреждения.
Держите этот передатчик на расстоянии примерно 25 мм от лица и говорите нормально, направив антенну вверх и в сторону. Используйте прилагаемый зажим для ремня для ношения на теле, так как другие аксессуары могут не соответствовать ограничениям.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: МОДИФИКАЦИЯ ДАННОГО УСТРОЙСТВА ДЛЯ ПРИЕМА СИГНАЛОВ СОТОВОЙ РАДИОТЕЛЕФОННОЙ СЛУЖБЫ ЗАПРЕЩЕНА ПРАВИЛАМИ FCC И ФЕДЕРАЛЬНЫМ ЗАКОНОМ.
■ Информация о лицензировании
Использование нашего радио в США регулируется правилами и нормами FCC. Изменения или модификации, явно не одобренные нашей компанией, могут привести к аннулированию прав пользователя, предоставленных Федеральной комиссией по связи США (FCC) на использование этого радио, и их не следует вносить. В соответствии с требованиями Федеральной комиссии по связи (FCC) регулировка передатчика должна выполняться только лицом или под наблюдением лица, имеющего техническую квалификацию для выполнения технического обслуживания и ремонта передатчиков в частных наземных подвижных и фиксированных службах, что подтверждено организацией, представляющей пользователя этих служб. . Замена любого компонента передатчика (кристалла, полупроводника и т. д.), не разрешенного FCC для данного радиооборудования, может привести к нарушению правил FCC.
Примечание: Использование этого радио за пределами страны, в которой оно предназначалось для распространения, регулируется государственными постановлениями и может быть запрещено.
важно: Любые изменения или модификации, явно не одобренные стороной, ответственной за соблюдение нормативных требований, могут лишить пользователя права использовать это устройство.
Ваша радиостанция настроена на передачу регулируемого сигнала на заданной частоте. Закон запрещает изменять или корректировать настройки внутри радиоприемника с целью превышения этих ограничений. Любые настройки вашего радио должны выполняться квалифицированным техническим персоналом.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЕС:
Используйте двустороннюю радиосвязь в среде с температурой от 0 до 40 ℃, в противном случае это может повредить вашу двустороннюю радиосвязь. Он может работать на высоте до 2000 м.
Настоящим мы заявляем, что тип радиооборудования двусторонней радиосвязи соответствует Директиве 2014/53/ЕС. Для этого устройства SAR головы и тела выполнялись с устройством, сконфигурированным в соответствии с EN62209-2:2010, SAR лицом вверх выполнялось с устройством на расстоянии 25 мм от фантома, а SAR тела выполнялось с устройством на расстоянии 0 мм. от фантома. SAR тела также выполнялся с прикрепленными гарнитурой и зажимом для ремня и без них.
Это радио сочетает в себе превосходный дизайн и новейшие передовые технологии.
Следующие советы помогут вам выполнить свои обязательства в гарантийном пункте. И это дает вам важную информацию о том, как безопасно управлять этим портативным радио.
Примечания к зарядке:
Примечание:
○ 200 каналов ○ Междиапазонная связь ○ Тон вызова 1750 Гц ○ Программа на месте ○ Аварийное оповещение ○ FM-радио ○ Скремблер на 10 групп ○ Мультисканирование ○ CTCSS/DCS ○ Дистанционное убийство/оживление ○ Блокировка клавиатуры ○ Подсветка ○ Программируется на ПК ○ Блокировка занятого канала ○ ГОЛОС ○ Работа с двумя часами ○ Таймер тайм-аута ○ Сброс | ○ Большой ЖК-дисплей ○ Голосовая подсказка ○ Напоминание о переключении ○ Многоэкранное отображение номера канала/частоты канала/названия канала ○ H (высокий), M (средний), L (низкий) Выбор выходной мощности ○ Многодиапазонная передача и прием 50–600 МГц ○ Настройка кода приема/передачи отдельно ○ Аккумулятор большой емкости\длительное время ожидания ○ Быстрое копирование одного канала (ДЕЙСТВУЕТ КАК ЧАСТОТОМЕР (ДЛЯ ДВУХСТОРОННЕЙ РАДИОСТАНЦИИ И НЕКОТОРЫХ ДРУГИХ УСТРОЙСТВ)) ○ 10 каналов экстренной погоды ○ Защита паролем при включении ○ Прием авиационных диапазонов AM/FM ○ Функция обратной частоты ○ Зарядка Type-C и зарядного устройства | ○ Широкая/узкая полоса пропускания ○ Направление смещения частоты Set1 ○ Репликация беспроводной радиосвязи ○ Регулируемый уровень шумоподавления ○ Функция подтверждения переадресации повторителя ○ Сдвиг режима частоты и канала ○ Настройка частоты смещения ○ Сканирование каналов и добавление ○ Вызов DTMF ○ АОН DTMF ○ DTMF Select Call (одиночный вызов, групповой вызов, общий вызов) ○ Выбор времени автоматического отключения подсветки ○ Автоматический поиск сигналов ○ Многоступенчатая частота ○ Один ключевой канал вызова |
Аккуратно распакуйте портативную радиостанцию. Перед тем, как выбросить упаковочные материалы, рекомендуется проверить следующие пункты.
Стандартные принадлежности
Товары | Кол-во |
Портативный радиоприемник | 1 |
Антенна | 1 |
Литий-ионная аккумуляторная батарея | 1 |
Зарядное устройство | 1 |
Зажим для ремня | 1 |
Руководство пользователя | 1 |
Фото аксессуаров
Вы можете проверить различные обозначенные символы на ЖК-дисплее. Следующая таблица поможет вам понять их.
Сила сигнала. Чем меньше количество сеток, тем слабее сигнал. | |
HML | Передающий индикатор выходной мощности. Текущая выходная мощность передачи является высокой (H), средней (M) или низкой (L). |
КТ РСУ | CT появится, если текущий код является кодом CTCSS. DCS появится, если текущий код является кодом DCS. |
Голосовая подсказка включена. | |
N | Радио работает в узкополосном режиме. |
VOX | Функция VOX. Когда звуковое давление достигает заданного значения, включается передача. Эту функцию можно настроить через меню. |
+ Это означает, что частота передачи равна частоте приема плюс девиация частоты – Это означает, что частота передачи равна частоте приема минус девиация частоты. | |
Двухтональный многочастотный | Декодирование сигнала DTMF включено. |
DW | Включены двойные часы частоты. Может ли двойной просмотр двух частотных диапазонов отображаться на дисплее |
Блокировка клавиатуры. | |
Отображение текущего заряда батареи. Когда батарея почти разряжена, это означает, что батарею необходимо зарядить, и радио будет регулярно отправлять предупреждение о низком заряде. | |
Показывает основной канал. При нажатии PTT для инициации вызова на дополнительном канале все операции будут выполняться на основном канале. | |
SCR | Шифрование голоса на этом канале включено. |
R | Обратный режим. Прием и передача частоты реверса |
Сканирование. Участие в списке сканирования 1. Участие в списке сканирования 2. | |
WX | Кросс-диапазонный прием/передача. |
RX | Прием. |
TX | Передача. |
Маркировка зарядки Type-C | |
AM | метка приема AM |
NS | автоматическое сканирование каналов NOAA |
Основные
Клавиша PTT (ключ передачи)
Программируемая функциональная клавиша и ее функция
Функция боковой клавиши, которая может быть установлена программным обеспечением:
Аварийный режим вкл./выкл. | Нажмите ее, чтобы включить аварийную сигнализацию. Он подаст сигнал тревоги в качестве настройки программного обеспечения. |
Выбор высокой/низкой выходной мощности | Разрешить пользователю переключаться между высокой/низкой выходной мощностью. |
монитор | Разрешить пользователю включать/выключать функцию монитора. Радиостанция будет игнорировать все принимаемые сигналы CTCSS/DCS и контролировать фактический канал. Вы можете прослушивать шум монитора, чтобы отрегулировать громкость. |
FM-радио | Включить/выключить режим FM-радио. |
Вкл. / Выкл. Сканирование | Разрешить пользователю включать/выключать функцию сканирования. |
VOX Вкл. / Выкл. | Разрешить пользователю включать/выключать функцию VOX. |
Передача 1750 | Включите непрерывную передачу 1750. |
Джек свет | Включить / выключить свет Джека |
Клавиша клавиатуры
Быстрый ключ | Функция | Функция Описание |
F + 1 | ГРУППА | (F1-F7) Переключатель частоты |
F + 2 | A / B | Переключатель основного канала |
F + 3 | ГПД/МР | Переключение между режимами VFO и MR |
F + 4 | Частотомер | Начать быстрое копирование одного канала |
F + 5 | Оповещение о погоде NOAA | Запустить или выйти из канала NOAA |
F + 6 | H / M / L | Выходная мощность переключателя |
F + 7 | VOX | Переключиться на VOX |
F + 8 | R | Переключиться на реверсивную функцию |
F + 9 | ВЫЗОВ | Переключитесь на экстренный вызов одной кнопкой |
Ф++ | SER | Запустить функцию поиска CTCSS/DCS |
F + 0 | FM | Запустить или выйти из FM |
Информация о меню
Нажмите клавишу меню, чтобы войти в меню выбора; Нажмите кнопку вверх/вниз, чтобы выбрать номер меню, и нажмите кнопку MENU, чтобы подтвердить выбор; Нажмите клавишу EXIT, чтобы вернуться в верхнее меню. Нажмите и удерживайте клавишу EXIT, чтобы вернуться на главную страницу.
Наименование | Нет. | Функция Описание | Диапазон значений |
SQL | 1 | Уровень шумоподавления | 0-9 |
ШАГ | 2 | Step Frequency(2.5K/5K/6.25K/10K/12.5K/25K) | 0-5 |
TXP | 3 | Выходная мощность (НИЗКИЙ/СРЕДНИЙ/ВЫСОКИЙ) | 0-2 |
R_DCS | 4 | Прием DCS (OFF, 1-104: DCS, 105-208: обратный DCS). Коротко нажмите F+*, чтобы запустить сканирование DCS. | 0-208 |
R_CTCS | 5 | Получите CTCSS. (OFF, 1-50: CTCSS). Коротко нажмите F+*, чтобы запустить сканирование CTCSS. | 0-50 |
T_DCS | 6 | Передача DCS (OFF, 1-104: DCS, 105-208: реверс DCS) | 0-208 |
T_CTCS | 7 | Передача CTCSS (ВЫКЛ, 1-50: CTCSS) | 0-50 |
СФТ-Д | 8 | Настройка отклонения частоты (OFF:частота TX =частота приема; ДОБАВИТЬ: частота передачи =частота RX + девиация частоты; SUB: частота передачи = девиация частоты RX) | 0-2 |
OFFSET | 9 | Частота отклонения частоты (0-999.9999M) | |
W / N | 10 | Полоса пропускания канала (0: ШИРОКИЙ, 1: УЗКИЙ) | 0-1 |
SCR | 11 | Зашифрованная связь (ВЫКЛ, 1-10: от 1 до 10 типов частоты скремблирования.) | 0-10 |
BCL | 12 | Блокировка занятого канала (ВЫКЛ., ВКЛ.) | 0-1 |
МЕМ-СН | 13 | Сохранение канала (Выберите канал с помощью клавиш вверх/вниз и цифровой клавиши, нажмите клавишу МЕНЮ, чтобы сохранить канал.) | |
СПАСТИ | 14 | Battery Save(OFF/1:1/1:2/1:3/1:4) Соотношение между активным временем и временем сна. | 0-4 |
VOX | 15 | Настройка VOX (OFF: отключить VOX, 1-10: от 1 до 10 класса.) | 0-10 |
Наименование | Нет. | Функция Описание | Диапазон значений |
ABR | 16 | Автоподсветка (OFF: выключить подсветку; 1-5: выключить подсветку через 1-5 секунд) | 0-5 |
TDR | 17 | Включение/выключение двойного просмотра (ВЫКЛ.: Закрыть, CHAN_A: канал TX по умолчанию — канал A, CHAN_B: канал TX по умолчанию — канал B.) | 0-2 |
WX | 18 | Междиапазонный прием/передача (ВЫКЛ.: Закрыть, CHAN_A: канал TX — это канал A, CHAN_B: канал TX — это канал B.) | 0-2 |
ЗВУК | 19 | Звуковой сигнал (ВЫКЛ., ВКЛ.) | 0-1 |
ТОТ | 20 | Таймер тайм-аута (1-10 мин) | 1-10 |
ГОЛОС | 21 | Голосовая подсказка (ВЫКЛ., CHI: китайский, ENG: английский) | 0-2 |
SC-REV | 22 | Режим возобновления сканирования (TO: возобновить сканирование после 5-секундной паузы; CO: возобновить сканирование после исчезновения сигнала; SE: после получения сигнала остановить сканирование.) | 0-2 |
МДФ | 23 | Режим отображения канала (FREQ: отображаемая частота, CH: отображаемый номер канала, NAME: отображаемое имя канала) | 0-2 |
АВТОЛК | 24 | Автоматическая блокировка клавиатуры (ВЫКЛ., ВКЛ.) | 0-1 |
S-ADD1 | 25 | Участвовать ли в сканировании списка 1 (ВЫКЛ: не участвует, ВКЛ: участие) | 0-1 |
S-ADD2 | 26 | Участвовать ли в сканировании списка 2 (ВЫКЛ: не участвует, ВКЛ: участие) | 0-1 |
Енто | 27 | Устранение хвостового тона (ВЫКЛ., ВКЛ.) | 0-1 |
РП-СТЭ | 28 | Устранение хвостового тона ретранслятора (ВЫКЛ., ВКЛ.) | 0-1 |
микрофон | 29 | Чувствительность микрофона (0-4: уровень 0-4) | 0-4 |
1-ЗВОНОК | 30 | One Key Call Channel (выберите канал с помощью клавиш вверх/вниз и цифровых клавиш) | |
S-СПИСОК | 31 | Выбор списка сканирования каналов (СПИСОК 1: список сканирования 1; СПИСОК 2: список сканирования 2) | 1-2 |
Наименование | Нет. | Функция Описание | Диапазон значений |
SLIST1 | 32 | Список сканирования каналов 1 Конфигурация | |
SLIST2 | 33 | Список сканирования каналов 2 Конфигурация | |
АЛЬ-МОД | 34 | Режим тревоги (SITE: локальная тревога; TONE: удаленная + локальная тревога) | 0-1 |
АНИ-ИД | 35 | ANI-ID, идентификатор радиосвязи DTMF | |
UPCODE | 36 | DTMF КОД ВВЕРХ | |
DWCODE | 37 | ДАТЧИК DTMF | |
Д-СТ | 38 | Переключатель бокового тона DTMF (ВЫКЛ., ВКЛ.) | 0-1 |
D-RSP | 39 | Ответ декодирования DTMF (NULL: Закрыть, Звонок: Локальный звонок, REPLY: ответный ответ, оба: локальный звонок +ответный ответ) | 0-3 |
D-УДЕРЖАНИЕ | 40 | Время автоматического сброса DTMF (5-60 с) | 5-60 |
D-ПРЕД | 41 | Время предварительной загрузки DTMF (30-990 мс) | 3-99 |
РТТ-ID | 42 | Режим DTMF PTT-ID TX(ВЫКЛ.: закрыть, BOT: нажать PTT для отправки UP CODE, EOT: отпустить PTT для отправки DOWN CODE, BOTH: нажать или отпустить PTT для отправки.) | 0-3 |
D-DCD | 43 | Сигнал разрешения декодирования DTMF (ВЫКЛ., ВКЛ.) | 0-1 |
D-СПИСОК | 44 | Список контактов DTMF (выберите контакт с помощью клавиши вверх/вниз и цифровой клавиши, нажмите клавишу МЕНЮ, чтобы выбрать контакт и позвонить напрямую.) | 1-16 |
ПОНМСГ | 45 | Индикация включения питания (FULL: полноэкранный режим, MSG: приветственная информация, VOL: Vol.tagе. Он может изменить его с помощью программного обеспечения.) | 0-2 |
Роджер | 46 | Напоминание об окончании разговора (OFF: без напоминания, ROGER: с напоминанием, MDC: Frog Sound Tail Tone) | 0-2 |
VOL | 47 | Батарея Voltage | 0-1 |
AM | 48 | Включение/выключение режима канала AM (используется только для 108–136 МГц) | 0-1 |
NOAA_S | 49 | Включение/выключение автоматического сканирования каналов NOAA | |
DEL_CH | 50 | Удаление канала (Выберите канал с помощью клавиш вверх/вниз и цифровой клавиши, нажмите клавишу MENU, чтобы удалить канал.) | |
СБРОС | 51 | Сброс (VFO: сброс параметра рядом с параметром канала; ALL: сброс всех параметров.) | 0-1 |
◆(6.1)Защита паролем при включении питания
◆(6.2)Переключить основной канал
◆(6.3)Dual Band Single – Watch/Dual – Watch Switch
◆(6.4)Переключатель режима частоты/канала
◆(6.5)Междиапазонный прием/передача
Метод: MENU→18→WX,Нажмите MENU для входа в настройки
OFF: Основной канал TX Когда CHAN_A или B получает действительный вызов, канал автоматически становится основным каналом, пока вызов не завершится.
CHAN_A: независимо от того, какие каналы принимают действительные вызовы, каналом TX по умолчанию является канал A, отображающий символ «DW».
CHAN_B: независимо от того, какие каналы принимают действительные вызовы, каналом TX по умолчанию является канал B, отображающий символ «DW».
◆(6.6)Сохранение канала
◆(6.7)Удалить канал
◆(6.8)Прием/передача настроек CTCSS/DCS
Поток процесса:
MENU→4→R-DCS Нажмите MENU для входа и выберите код RX DCS, который вы хотите установить, из списка DCS с помощью клавиш вверх/вниз.
MENU→5→R-CTCS Нажмите MENU для входа и выберите код RX CTCSS, который вы хотите установить, из списка CTCSS с помощью клавиш вверх/вниз.
MENU→6→T-DCS Нажмите MENU для входа и выберите код TX DCS, который вы хотите установить, из списка DCS с помощью клавиш вверх/вниз.
MENU→7→T- CTCS Нажмите MENU для входа и выберите код TX CTCSS, который вы хотите установить, из списка CTCSS с помощью клавиш вверх/вниз.
◆(6.9)Быстрое копирование одного канала(ДЕЙСТВУЕТ КАК ЧАСТОТА)
МЕТР (ДЛЯ РАДИОСТАНЦИИ И НЕКОТОРЫХ ДРУГИХ УСТРОЙСТВ)
◆(6.10)Автоматический поиск CTCSS/DCS
◆ (6.11) DTMF
◇ (6.11-1)Вызов DTMF
Инициатива:
Прием DTMF:
Ход процесса: Нажмите MENU→43→DCD ON, когда полученное кодовое слово является персональным идентификационным кодом DTMF, декодирование прошло успешно, и вы связываетесь с другой стороной в течение времени сброса. Когда наступит время сброса, вам необходимо повторно расшифровать.
◇ (6.11-2)ПТИД
Инициатива: Вы можете настроить онлайн-код DTMF и автономный код с помощью программного обеспечения. Когда онлайн-код и автономный код включены, это радио будет отправлять онлайн-код при нажатии PTT и отправлять автономный код при отпускании PTT.
◆(6.12)Сканирование
Начать сканирование:
◆(6.13)Аварийная тревога
◆(6.14)FM-радио
◆(6.15)Прием канала аварийной погоды
◆(6.16)Блокировка клавиатуры
◆(6.17)Сброс
◆(6.18)Одноключевой канал вызова
◆(6.19)Прием авиационного диапазона
◆(6.20)Репликация беспроводной радиосвязи
Общие характеристики | |
Канал: | 200 |
Количество сохраненных FM-радиоканалов: | 20 |
Канал NOAA: | 10 |
Стабильность частоты: | ± 1ppm |
Режим модуляции: | FM: 11 K Φ F3 E (12.5 кГц), 16 K Φ F3 E (25 кГц) |
Измерение: | 115 мм X 60 мм X 37.5 мм |
Вес: | 234 г |
Рабочая Температура: | -20 ℃ +60 ℃ |
Импеданс антенны: | 50Ω |
ПОЛУЧЕНИЕ | |
Чувствительность: | |
FM (12 дБ SINAD) | F1(50∽76) -121дБм F2(108∽135.9975) -121дБм F3(136∽173.9975) -123дБм F4(174∽349.9975) -123дБм F5(350∽399.9975) -123дБм F6(400∽469.9975) -123дБм F7(470∽599.9975) -121дБм |
WFM (20 дБ SINAD) | WFM(76∽108) -110дБм |
AM (10 дБ сигнал/шум) | F2(108∽135.9975) -113дБм |
Звуковая частота: | ≥0.5W |
Искажение звука: | ≤10>#/td### |
ПЕРЕДАЧА
Выходная мощность: | ≤5W | ≤5W |
Ток излучения: | ≤1.5A | ≤1.5A |
Максимальное отклонение частоты: | ≤5 кГц (25 кГц), ≤2.5 кГц (12.5 кГц) | ≤5 кГц (25 кГц), ≤2.5 кГц (12.5 кГц) |
Модуляционное искажение: | ≤5>#/td### | ≤5>#/td### |
Блуждающая сила: | ≤7.5 мкВт | ≤7.5 мкВт |
Мощность соседнего канала: | 70 дБ (25 кГц), 60 дБ (12.5 кГц) | 70 дБ (25 кГц), 60 дБ (12.5 кГц) |
Остаточная модуляция: | 40dB | 40dB |
Все заявленные характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления и каких-либо обязательств.